dividend limitation: эк. ограничение дивидендов (ограничение максимального размера дивидендов, который может быть выплачен акционерам компании; подобные ограничения могут применяться государством для борьбы с инфляцией
No session, speed or bandwidth limitations. Отсутствие ограничений на сессию, скорость или пропускную способность.
There are no bandwidth limitations so you will never hit a usage cap. Также здесь нет ограничений по трафику, так что никакие лимиты вам не будут страшны.
Not to mention the fact that many have bandwidth limitations, slower speeds, and connection restrictions. Не говоря уже о том, что многие сервисы имеют ограничения пропускной способности, более медленную скорость и ограничения соединения.
It’s not just that many have slower speeds, bandwidth limitations, and connection restrictions. Дело не только в том, что многие из них предлагают более низкие скорости, ограничения пропускной способности и ограничения на подключение.
With a cloud-based Teradata integrated marketing solution, you can spend more time focussing on data and less time worrying about infrastructure connectivity and bandwidth limitations. Используя облачное интегрированное маркетинговое решение Teradata, вы можете уделять больше внимания данным, не задумываясь об обеспечении соединений и ограничениях пропускной способности.
As the Internet grew during the 1990s, the academic and research institutions that created it were among the first to chafe under its bandwidth limitations. По мере того как в 1990х годах распространялся Интернет, академические и научно-исследовательские институты, изобретшие его, были одними из первых, кто был недоволен ограничениями, обусловленными недостаточной широтой полосы.
Because of bandwidth limitations, the possibility for widely distributed availability of quality educational material in basic space science and its regular review with regard to relevance has been severely restricted. Ограничения по ширине полосы частот серь-езно сужают возможности для широкого распростра-нения качественных учебно-просветительских мате-риалов в области фундаментальной космической науки и их регулярного обновления.
The economic, commercial and financial blockade imposed by the United States against Cuba affects, among other things, the access to Internet, with restrictions that derive from bandwidth limitations; the serious obstacles that hinder the acquisition of the required technologies and the high connectivity costs. Экономическая, торговая и финансовая блокада, навязанная Соединенными Штатами Кубе, негативно сказывается, среди прочего, на доступе к Интернету в результате ограничений, вытекающих из пределов диапазона частот; серьезных препятствий, мешающих приобретению необходимых технологий, и высокой стоимости подключения.
Мобильная